{"id":14142,"date":"2012-05-22T08:23:16","date_gmt":"2012-05-22T08:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br?p=14142"},"modified":"2012-05-21T19:53:37","modified_gmt":"2012-05-21T19:53:37","slug":"escola-de-petrolina-publica-minidicionario-do-gonzagao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142","title":{"rendered":"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/strong>\"\"<\/a>Em meio a inúmeras homenagens, que estão sendo feitas em todo Brasil pela passagem dos 100 anos de Luiz Gonzaga, uma escola de Petrolina surpreende pelo ineditismo. O<\/span> Vivência Centro Educacional simplesmente publicou o Minidicionário do Gonzagão. A obra, que garimpou preciosidades da língua nordestina – entre <\/span>625 músicas distribuídas em 266 <\/span><\/span>discos<\/span><\/span> gravados ao longo de uma vida de realizações e muito sucesso, está sendo trabalhada com as turmas do 2º ano do Ensino Fundamental.<\/span><\/span><\/p>\n

Segundo a coordenadora pedagógica do Vivência, Maria Conceição Souza, os alunos das séries iniciais estão convivendo com o cancioneiro gonzageano desde o início do ano letivo, quando começou o projeto Luiz Gonzaga 100 Anos de Amor ao Sertão. “Estamos trabalhando as músicas e letras do Rei do Baião, a partir de um contexto sócio-linguístico-cultural. Os alunos aprendem, compreendem e interpretam os sentimentos e costumes do povo nordestino de uma forma bastante lúdica”. A coordenadora adiantou também que a publicação do Minidicionário vem completar o entendimento dos alunos com a oferta dos significados para muitos dos termos, palavras e gírias utilizadas por Luiz Gonzaga em sua rica e vasta obra. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

De acordo com o poeta, jornalista e publicitário Carlos Laerte, que assina o texto de apresentação, “Luiz Gonzaga não cantou o sertão apenas enquanto temática, mas como linguagem. Assim, palavras de variações não padrão do léxico português, a exemplo de oitubro, tamo, oiando, iscrama e famia contam a história e a cultura nordestina à maneira do nordestino. Há também diversos fenômenos linguísticos: supressão de sons, síncope, nasalização e desvios morfossintáticos a pontuar uma obra de inúmeros caminhos e múltiplas veredas”.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

Ainda segundo Carlos Laerte, que através da Clas Comunicação & Marketing também assina a capa, o Minidicionário não tem a pretensão dos estudos dialetais, mas vai facilitar a compreensão dos falares regionais, a exemplo do pernambuquês, cearês e baianês. “Seguindo a tradição começada por Pereira da Costa em 1937 com o Vocabulário Pernambucano, o Minidicionário do Gonzagão nos conduz ao mundo encantado dos dicionários, vocabulários e glossários, pela mais pura porta da poesia e da musicalidade nordestina, a língua de Luiz Gonzaga do Nascimento, o Pernambucano do Século XX”.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em meio a inúmeras homenagens, que estão sendo feitas em todo Brasil pela passagem dos 100 anos de Luiz Gonzaga, uma escola de Petrolina surpreende pelo ineditismo. O Vivência Centro Educacional simplesmente publicou o Minidicionário do Gonzagão. A obra, que garimpou preciosidades da língua nordestina – entre 625 músicas distribuídas em 266 discos gravados ao longo de uma vida de realizações e muito sucesso, está sendo trabalhada com as turmas do 2º ano do Ensino Fundamental. Segundo a coordenadora pedagógica do Vivência, Maria Conceição Souza, os alunos das séries iniciais estão convivendo com o cancioneiro gonzageano desde o início do ano letivo, quando começou o projeto Luiz Gonzaga 100 Anos de Amor ao Sertão. “Estamos trabalhando as músicas e letras… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-14142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-seguranca"],"acf":[],"yoast_head":"\nEscola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o - Blog do Farn\u00e9sio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o - Blog do Farn\u00e9sio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em meio a inúmeras homenagens, que estão sendo feitas em todo Brasil pela passagem dos 100 anos de Luiz Gonzaga, uma escola de Petrolina surpreende pelo ineditismo. O Vivência Centro Educacional simplesmente publicou o Minidicionário do Gonzagão. A obra, que garimpou preciosidades da língua nordestina – entre 625 músicas distribuídas em 266 discos gravados ao longo de uma vida de realizações e muito sucesso, está sendo trabalhada com as turmas do 2º ano do Ensino Fundamental. Segundo a coordenadora pedagógica do Vivência, Maria Conceição Souza, os alunos das séries iniciais estão convivendo com o cancioneiro gonzageano desde o início do ano letivo, quando começou o projeto Luiz Gonzaga 100 Anos de Amor ao Sertão. “Estamos trabalhando as músicas e letras…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog do Farn\u00e9sio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlogQuerSaberPolitica\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-22T08:23:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br\/2016\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blogqspdicionariogonzagao.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o\",\"datePublished\":\"2012-05-22T08:23:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142\"},\"wordCount\":509,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.quersaberpolitica.com.br\\\/2016\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/blogqspdicionariogonzagao.jpg\",\"articleSection\":[\"Seguran\u00e7a\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142\",\"name\":\"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o - Blog do Farn\u00e9sio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.quersaberpolitica.com.br\\\/2016\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/blogqspdicionariogonzagao.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-22T08:23:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.quersaberpolitica.com.br\\\/2016\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/blogqspdicionariogonzagao.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.quersaberpolitica.com.br\\\/2016\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/blogqspdicionariogonzagao.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?p=14142#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/\",\"name\":\"Blog do Farn\u00e9sio\",\"description\":\"Quer Saber Pol\u00edtica?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Blog do Farn\u00e9sio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo_new-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo_new-1.png\",\"width\":881,\"height\":685,\"caption\":\"Blog do Farn\u00e9sio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogdofarnesio.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BlogQuerSaberPolitica\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o - Blog do Farn\u00e9sio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o - Blog do Farn\u00e9sio","og_description":"Em meio a inúmeras homenagens, que estão sendo feitas em todo Brasil pela passagem dos 100 anos de Luiz Gonzaga, uma escola de Petrolina surpreende pelo ineditismo. O Vivência Centro Educacional simplesmente publicou o Minidicionário do Gonzagão. A obra, que garimpou preciosidades da língua nordestina – entre 625 músicas distribuídas em 266 discos gravados ao longo de uma vida de realizações e muito sucesso, está sendo trabalhada com as turmas do 2º ano do Ensino Fundamental. Segundo a coordenadora pedagógica do Vivência, Maria Conceição Souza, os alunos das séries iniciais estão convivendo com o cancioneiro gonzageano desde o início do ano letivo, quando começou o projeto Luiz Gonzaga 100 Anos de Amor ao Sertão. “Estamos trabalhando as músicas e letras…","og_url":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142","og_site_name":"Blog do Farn\u00e9sio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlogQuerSaberPolitica\/","article_published_time":"2012-05-22T08:23:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br\/2016\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blogqspdicionariogonzagao.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o","datePublished":"2012-05-22T08:23:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142"},"wordCount":509,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br\/2016\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blogqspdicionariogonzagao.jpg","articleSection":["Seguran\u00e7a"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142","url":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142","name":"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o - Blog do Farn\u00e9sio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br\/2016\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blogqspdicionariogonzagao.jpg","datePublished":"2012-05-22T08:23:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#primaryimage","url":"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br\/2016\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blogqspdicionariogonzagao.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.quersaberpolitica.com.br\/2016\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blogqspdicionariogonzagao.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?p=14142#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escola de Petrolina publica Minidicion\u00e1rio do Gonzag\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#website","url":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/","name":"Blog do Farn\u00e9sio","description":"Quer Saber Pol\u00edtica?","publisher":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#organization","name":"Blog do Farn\u00e9sio","url":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo_new-1.png","contentUrl":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo_new-1.png","width":881,"height":685,"caption":"Blog do Farn\u00e9sio"},"image":{"@id":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BlogQuerSaberPolitica\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdofarnesio.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}